worum


worum
о чём

worúm bíttet er dich? — о чём он тебя́ про́сит?

ich frágte sie, worúm er sie bíttet — я спроси́л её, о чём он её про́сит

worúm hándelt es sich? — о чём идёт речь?, в чём де́ло?

worúm sorgt er sich? — о чём он беспоко́ится?


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "worum" в других словарях:

  • worum — Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • worum — wo|rum [vo rʊm] <Pronominaladverb>: 1. <interrogativ> um welche Sache: worum handelt es sich denn? Syn.: um was (ugs.). 2. <relativisch> um welche (eben erwähnte) Sache: es gibt vieles, worum ich dich bitten könnte. Syn.: um das …   Universal-Lexikon

  • worum — wo|r|ụm ; ich weiß nicht, worum es geht   • um was / worum Um was kommt in der gesprochenen Sprache recht häufig vor: Um was geht es hier eigentlich? Im geschriebenen Standarddeutsch wird in der Regel worum verwendet: Worum geht es hier… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • worum — wo·rụm ↑wo / wor + Präp (1,2) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • worum — warum …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • Worum geht’s hier eigentlich? — Studioalbum von Hildegard Knef …   Deutsch Wikipedia

  • Schabbeskleid — * Worum hostu dein Schabbes Kleen an? – Tendlau, 199. Wozu heut der besondere Putz, das Ungewöhnliche am gewöhnlichen Tage …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Hildegard Knef — bei ihrem letzten Konzert am 5. März 1995 in Berlin Hildegard Knef [kneːf] (* 28. Dezember 1925 in Ulm als Hildegard Frieda Albertine Knef; † 1. Februar 2002 in Berlin) war eine deutsche Schauspielerin …   Deutsch Wikipedia

  • um — etwa; über den Daumen (umgangssprachlich); ca.; rund; circa; um den Dreh rum (umgangssprachlich); ungefähr; vielleicht; gegen * * * 1um [ʊm] <Präp. mit Akk.> …   Universal-Lexikon

  • was — welches * * * 1was [vas] <Interrogativpronomen>: 1. fragt nach etwas, dessen Nennung oder Bezeichnung erwartet oder gefordert wird: was ist das?; was hast du getan; was sind Bakterien?; weißt du, was du bist? Stinkfaul [bist du];… …   Universal-Lexikon

  • Extrinsezismus — Fundamentaltheologie ist eine Disziplin der katholischen Theologie in Forschung und Lehre. Fragestellungen der Fundamentaltheologie spielen auch in der evangelischen Theologie eine Rolle, dort als Systematische Theologie oder unter Bezeichnungen… …   Deutsch Wikipedia